- Tipo di mobilità: Job shadowing
- Destinazione: ES Pare Vitòria, Alcoy
- Website della scuola: https://portal.edu.gva.es/iesparevitoria/
- La mia esperienza:
Lo studio e la riflessione sulle dinamiche che regolano l’apprendimento del tedesco L2 nella scuola secondaria di secondo grado nel nostro territorio mi hanno da sempre accompagnato nel mio percorso professionale. Nello specifico ho cercato di verificare se ci fossero punti di contatto tra l’Alto Adige e la regione di Alicante rispetto a questioni linguistico- sociali, in quanto in entrambe le regioni convivono diversi gruppi linguistici ed esistono dei sistemi di istruzione paralleli.
Durante il soggiorno ho assistito a lezioni in qualità di auditrice, intervistato colleghi e partecipato ad un’escursione a Cartagena per assistere a due rappresentazioni di teatro classico messo in scena da studenti liceali sotto la supervisione di una compagnia di professionisti. In alcune occasioni si sono offerti diversi momenti informali di incontro molto preziosi per approfondire la conoscenza di una realtà di non immediata lettura. Ho trovato inoltre particolarmente interessante l’attività dei gruppi di materia che prevede un’ora di programmazione settimanale, dove tra le altre cose gli insegnanti si coordinano nel dettaglio da un punto di vista contenutistico.
In generale questa esperienza ha soddisfatto le mie aspettative dandomi modo di verificare che anche nel territorio plurilingue valenciano la possibilità/necessità di essere competenti nelle diverse lingue può essere vissuta come una preziosa risorsa sul piano culturale oltre che cognitivo. Essendo inoltre l’apprendimento linguistico legato alla sfera emotiva del vissuto personale degli studenti, risulta fondamentale l’applicazione di una didattica che da una parte sia consapevole del contesto territoriale, ma che al tempo stesso comprenda uno sguardo europeista che vede le singole realtà locali inserite in un contesto più ampio costituito di molteplici specificità.
Personalmente mi sento di poter affermare che questa esperienza abbia ampliato le mie vedute in
quanto insegnante di seconda lingua e che spererei di ripeterla in un contesto possibilmente germanofono o nordeuropeo.












